Todo el mundo quería saber cómo reaccionarían los Rangers luego de su dolorosa derrota en el primer choque de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

El sábado en el Juego 2, respondieron los pupilos de Ron Washington de manera contundente con una victoria por 7-2, empatando la serie a una victoria por bando.

“Nosotros lo hemos hecho todo el año”, dijo el jardinero dominicano de los Rangers, Nelson Cruz, quien se fue de 3-2 el sábado con dos dobles y dos anotadas. “Cuando hemos perdido un juego importante, hemos demostrado las agallas de ganar los juegos importantes también.”

Antes del Juego 2, el receptor veterano Bengie Molina aseguró que este conjunto de Texas “estaría bien” después de dejar escapar una ventaja de cinco carreras en el primer partido de la serie. Los compañeros del boricua le hicieron quedar bien.

“Sabíamos lo que teníamos que hacer”, dijo el derecho Colby Lewis, quien fue el ganador del partido al permitirle seis hits y dos limpias a Nueva York en 5.2 innings. “Teníamos dos juegos aquí en casa y necesitábamos-después de anoche-uno para dividir aquí, simple y llanamente.”

Con su victoria del sábado, los Rangers no sólo empataron esta serie, sino también que rompieron una racha de nueve derrotas al hilo en playoffs ante los Yankees, remontando a 1996, y ganaron su primer partido de postemporada como local en la historia de la franquicia.

“Tenía el presentimiento de que lo haríamos”, dijo Washington. “Somos un equipo diferente. Sabemos ganar los juegos de muchas maneras diferentes.”

David Murphy, quien dio jonrón y doble en la victoria de los Rangers, afirmó que aunque la derrota del viernes fue difícil, el equipo nunca se dejó afectar por eso.

“No fue diferente a cualquier otro revés doloroso”, dijo el jardinero. “Pero una vez que dejamos el terreno, quedó borrado.

“No voy a decir que haya sido fácil”, continuó. “Porque esa derrota fue difícil de aceptar. Pero al mismo tiempo, eso v a pasar. Sabíamos que hoy necesitábamos borrón y cuenta nueva, y llegar al estadio listo para ganar.”

Un factor clave para Texas en el Juego 2 fue la actuación del bullpen. Clay Rapada, el dominicano Alexi Ogando, Darren Oliver, Darren O’Day y el quisqueyano Neftalí Feliz se combinaron para blanquear a los Mulos en 3.1 entradas. Eso fue un día después de que el relevo de los Rangers dejara escapar una ventaja de cuatro carreras en la octava entrada del primer encuentro el viernes.

“Siempre confiamos en nuestro bullpen”, dijo el torpedero venezolano Elvis Andrus, quien fue la chispa de la ofensiva de los Rangers con robo de home en la primera entrada.

“Es lo que han hecho durante todo el año”, agregó Washington. “Me siento bien con ellos. De esa manera es que hemos llegado a este punto.

“Anoche no hicieron el trabajo y no pusimos excusas”, continuó el piloto. “Nos bañamos y volvimos hoy a jugar un partido. Cada juego presenta circunstancias diferentes. Así ha sido mi equipo siempre. Hoy hicieron un gran trabajo, tal como yo esperaba.”

Foto yTexto: MLB